英語のイディオム：say something overの意味と使い方

英語のイディオム「say something over」は「say something over and over again」といった形でよく使われています。映画やドラマでも耳にしたことがある方もいらっしゃるのではないでしょうか。「say something over」を直訳すると、「越えて何かを言う」となってしまいます。この直訳では使われていないのは容易に想像できますよね。

そこで今回は、「say something over and over again」の形も一緒に、英語のイディオム「say something over」の意味と使い方を詳しくみていきましょう。

say something overの意味

英語のイディオム「say something over」は「何かを繰り返して言う」という意味で「何かを復唱する」というニュアンスもあります。「something」の部分には繰り返して言う「何か」が入ります。

「say something over and over again」は「and over again」となっているので、繰り返す回数が多くなるわけです。なので、「何度も何かを繰り返して言う」「口を酸っぱくして言う」という意味になります。

say something overの使い方

ここでは英語のイディオム「say something over」の使い方を詳しくみていきましょう。

---

---

今日のフレーズ

英語のイディオム「say something over」を使った今日のフレーズは「I’ll say it over.」「繰り返すよ。」です。このフレーズの訳は「復唱するよ。」でもいいですね。「I’ll say it over and over again」になると、「何度も何度も言うよ」となります。

まとめ

ここまで英語のイディオム「say something over」と「say something over and over again」の意味と使い方を詳しくみてきました。「say something over」は「repeat」のことだと覚えておきましょう。