「lucky duck」という英語のイディオム、直訳すると「ラッキーなカモ」となりますね。「lucky」があるので、ポジティブな意味で使われているということは想像できますよね。この英語のイディオム「luck duck」がどのような意味で使われているのか詳しく見ていきましょう。
lucky duckの意味
英語のイディオム「lucky duck」は「ラッキーな人」という意味です。いつもなんだかラッキーな結果を引き寄せている人や、たまたまラッキーだった人とどちらのニュアンスでも使えます。
lucky duckの使い方
ここでは英語のイディオム「lucky duck」の使い方を詳しくみていきましょう。
I won a bingo and got a bicycle last night! (昨夜ビンゴで勝って自転車もらった！）
You are a lucky duck!（ラッキーなやつだな！）
会話の中では「You are a lucky duck!」は「You lucky duck!」と「are a」を省略した形でも使われています。
On the way to Japan, my seat got upgraded to first class!（日本に行く時、僕の席、ファーストクラスに変わったんだよ。）
Lucky duck! (ラッキーだな！）
今日のフレーズ
英語のイディオム「lucky duck」を使った今日のフレーズは「What a lucky duck!」「なんてラッキーなやつだ！」です。「なんてラッキーなんだ！」「すごいラッキーじゃん！」と言いたい時に使えるフレーズです。
まとめ
ここまで英語のイディオム「lucky duck」の意味と使い方を詳しくみてきました。「lucky duck」の「duck」は「カモ」ではなく「人」です。ここをしっかり頭に入れておきましょう。
コメント