「get」を使った英語のイディオムは沢山あります。その中でも日常英会話でよく使われている１２の英語のイディオムをフレーズと共に紹介していきます。英語のイディオムの意味と使い方を覚える方法の１つは、場面をイメージしながらフレーズを覚えてしまうこと。是非試してみてください。
I got lost.
英語のイディオム「get lost」をつかった「I got lost.」というフレーズは「道に迷った。」という意味です。
英語のイディオム「get lost」には「迷子になる・道に迷う」という意味と、「どこかへ行け」という意味の２つがあります。
怒っている人が「Get lost!」と言う場合は、「どこかへ行け！」という意味ですよ。
Get up!
英語のイディオム「get up」を使った「Get up!」というフレーズは「起き上がりなよ。」という意味です。
英語のイディオム「get up」には「起きる」「起き上がる」「立ち上がる」「建てる・組み立てる」「登る・上がる」「強くなる」など、色々な意味があります。
「起き上がる」「立ち上がる」「上がる」といった意味合いで使われることが多いですよ。
I’ll get by.
英語のイディオム「get by」を使ったフレーズ「I’ll get by.」は「うまくやるさ。」という意味です。
英語のイディオム「get by」には「気づかれずにうまく通り抜ける」といったニュアンスを持つ「上手く通り抜ける」と、「困難な状況や何か不足している状況（金銭的になど)で何とかやる」といったニュアンスを持つ「何とかやっていく」といった意味があります。
Let’s get to it!
英語のイディオム「get to」を使ったフレーズは「Let’s get to it!」「始めよう！」です。
英語のイディオム「get to」の意味は、大きく分けると４つあります。それは「〜に着く・〜に達する」という意味、「できる・機会がある」という意味、「取りかかる・始める」という意味、「イライラする・困らせる」という意味です。
Get some rest and get better.
英語のイディオム「get better」を使ったフレーズは「Get some rest and get better.」「ゆっくりして良くなってね。」です。
英語のイディオム「get better」には「良くなる・回復する」という意味と、「上達する・上手くなる」という意味があります。ここで紹介しているフレーズは「良くなる・回復する」という意味を持つ「get better」ですね。
Let’s get around.
英語のイディオム「get around」を使った「Let’s get around.」は「あちこち旅行しよう。」という意味です。
英語のイディオム「get around」は、「（ニュースや話などが沢山の人たちに)広まる」、「（色々な場所を）移動する、動き回る」、「（問題や障害を）上手く避ける」というそれぞれの意味で使われています。
英語のイディオム「get over」を使った「You’ll get over it!」というフレーズは「吹っ切れるよ。」です。
英語のイディオム「get over」は「（身体的”または”精神的”なダメージから）立ち直る・克服する」、「（過去に起こった出来事を）乗り越える・忘れる」、「（起こっている問題や困難を）解決する・乗り切る」、「行く」といった意味です。
Are you getting rid of me?
英語のイディオム「get rid of」を使ったフレーズ「Are you getting rid of me?」は「私を追い払おうとしてるの？」という意味です。
英語のイディオム「get rid of」の意味は「（不要な物・好ましくないものを）取り除く・処分する」、「（不要な人を）追い出す・追い払う」、「（ストレスなど不快な状況・面倒なものごと）から自由になる・開放される」です。
I’d better be getting along now.
英語のイディオム「get along」を使ったフレーズ「I’d better be getting along now.」は「もう出た方が良いな。」というです。
英語のイディオム「get along」が日常会話で使われる場合、次の3つのそれぞれの意味で使われる事がほとんどです。1つ目は「仲良くする・うまくやる」、2つ目は「何とかやっていく・なんとかしていく」、そして3つ目は「離れる」です。
Need to get my act together.
英語のイディオム「get one’s act together」を使ったフレーズ「Need to get my act together.」は「しっかりしなくちゃ。」という意味です。
英語のイディオム「get one’s act together」は「しっかりする」「ちゃんとする」「まじめにやる」といった意味です。いい加減な行動をとっている人、すべき事をきちんとできていない人、気持ちが不安定になっている人などに対して使います。
英語のイディオム：get one’s act togetherの意味と使い方
Get it out of your system.
英語のイディオム「get it out」を使ったフレーズ「Get it out of your system.」「全て吐き出してスッキリしようよ。」という意味です。
英語のイディオム「get it out」には「（悩みなどを）打ち明ける」「（ストレスなどを）発散する」という意味があります。「溜まってしまっている感情や欲求」を「吐き出す」というニュアンスです。
Get them out!
英語のイディオム「get out」を使ったフレーズ「Get them out!」は「彼らを外に出せ！」という意味です。
英語のイディオム「get out」には色々な意味があります。「（今いる場所から）外へ出る・離れる・逃げる」という意味、「（楽しむために）出かける」という意味、「（車などから）降りる・降ろす」という意味、「（秘密などを）漏らす・ばれる」という意味、「（何かいらない物を）取り除く・（取り）外す」という意味などがあります。これらの５つはよく使われている「get out」の意味です。
まとめ
ここまで、よく使われる「get」をつかった英語のイディオムを紹介してきました。これら１２つの英語のイディオムを使ったフレーズも、映画やドラマでよく耳にする物です。しっかり身に付けておきましょう。
コメント