英語のイディオム:scare the pants offの意味と使い方

scare the pants offのパンダの絵今日のフレーズ

「scare the pants off」という英語のイディオム、「すごく怖がらせる」という意味です。誰かをひどく怯えさせたり、怖がらせたりするといった状況をあらわす表現で、親しい間柄の人とのカジュアルな会話で使われています。そこで今回は、英語のイディオム「scare the pants off」の意味と使い方を詳しくみていきますよ。

スポンサーリンク

scare the pants offの意味

英語のイディオム「scare the pants off」は「すごく怖がらせる」「ひどく怯えさせる」という意味です。人や物事に震え上がるほど衝撃や恐怖を与えられり、怖がらされたりしたという状況で使えるイディオムです。

「すごくびっくりした!」や「すごい恐怖だった!」と言いたいときにも使えます。

scare the pants offの使い方

ここでは英語のイディオム「scare the pants off」の使い方を詳しくみていきましょう。

scare the pants offの使い方

Hey!(よお!)

WOW! You scared the pants off me! (わお!すごいびっくりしたじゃん!)


I saw the news, are you ok?(ニュース見たよ。大丈夫かい?)

Yeah. We are ok. This typhoon scared the pants off us. (うん。みんな大丈夫。今回の台風はすごい恐怖だったよ。)

今日のフレーズ

scare the pants offのフレーズ

英語のイディオム「scare the pants off」を使った今日のフレーズは「The thunder scares the pants off me.」「雷が怖くてしょうがないんだ。」です。

雷やホラー映画、飛行機に乗ることなど「怖くてたまらない」「恐怖でしかない」ものってありますよね。その恐怖でしかないものを伝えるときに「scare the pants off」を使えます。

まとめ

ここまで英語のイディオム「scare the pants off」の意味と使い方を詳しくみてきました。すごく怯えさせられたり衝撃を与えられたときはもちろん、恐怖でしかないものを言い表すときにも使えるイディオムです。色々な場面を想像しながらフレーズを作って練習してみてくださいね。

今日のフレーズ
スポンサーリンク
おすすめの英語の文法書
一億人の英文法

英語を話すことが目的の文法書です。英会話を習得したい方にはかなりおすすめです。ただし英語の基本文法がある程度身に付いている方向けです。

マンガでおさらい中学英語

大人のための英語の文法書です。漫画を使って中学英語がおさらいできます。なんでこうなるの?といった疑問を解決してくれる1冊です。

大岩のいちばんはじめの英文法

基礎の基礎からもう一度英語の文法を見直したい人へおすすめの1冊。英会話の上達を目的とした方にも、英語につまずきかけている学生の方にも、英語の文法の基礎が分かりやすく書かれています。

eigo-labをフォローする
eigo-lab(えいごラボ)

コメント

タイトルとURLをコピーしました