今日のフレーズ 英語のイディオム：butterflies in one’s stomachの意味と使い方
「蝶蝶」を使った英語のイディオム「butterflies in one's stomach」とは一体どのような意味で使われているのでしょう。直訳すると「●のお腹の中に蝶蝶」となりますよね、お腹の中に蝶蝶なんているはずないのに。
eigo-lab
今日のフレーズ 
今日のフレーズ 英語のイディオム：drop like fliesの意味と使い方
「drop like flies」という英語のイディオムは、一体どのような意味で使われているのでしょう。直訳すると「ハエのように落ちる」となります。「ハエが落ちる」状況を考えると「殺虫剤をスプレーしたとき」などがイメージできます。
今日のフレーズ 英語のイディオム：fly in the ointmentの意味と使い方
英語のイディオム「a fly in the ointment」とはどのような意味で使われているのでしょう。直訳すると「a fly：ハエ」「in the ointment：軟膏の中に」で「軟膏の中にハエ」となります。
今日のフレーズ 英語のイディオム：wouldn’t hurt a flyの意味と使い方
「wouldn't hurt a fly」という英語のイディオムは一体どのような意味で使われているのでしょう。直訳すると「ハエを傷つけないだろう」となりますよね。この直訳から「怖くて？」「それとも好きで？」といった疑問がわいてきます。
今日のフレーズ 英語のイディオム：fly on the wallの意味と使い方
「fly on the wall」という英語のイディオムは、口語表現のひとつです。映画やドラマで耳にしたことがある方もいると思います。これは一体どのような意味なのでしょう。直訳すると「壁にハエ」となりますね。
今日のフレーズ 英語のイディオム：ants in one’s pantsの意味と使い方
「ants in one's pants」という英語のイディオムは、どのような意味で使われているのでしょう。直訳すると「●のパンツの中に蟻」で、何だかチクチクしているイメージが想像できます。「チクチクしている」状況とはどのような状態なのでしょう。
イディオム集 「bug」を使ったイディオムと覚えておきたいフレーズ6選
「bug：虫」を使った英語のイディオムは、口語表現として結構使われています。「虫」を会話でよく使うのか？と思われた方もいると思いますが、「bug」は「虫」という意味以外でも使われているんです。
今日のフレーズ 英語のイディオム：don’t let the bedbug biteの意味と使い方
「don't let the bedbug bite」という英語のイディオム、おやすみの挨拶をする時に使われているイディオムです。一体どういった意味で使われているのでしょう。直訳すると「ベッドバグに噛まれないようにね。」です。
今日のフレーズ 英語のイディオム：snug as a bug in a rugの意味と使い方
「bug」を使った英語のイディオムで「as snug as a bug (in a rug)」というものがあります。口語表現でよく使われているイディオムなのですが、これは一体どのような意味なのでしょう。直訳してみる「絨毯の虫のようにくつろいでる」です。
今日のフレーズ 英語のイディオム：put a bug in one’s earの意味と使い方
「put a bug in one's ear」という英語のイディオムは日常会話で出てくる口語表現の１つです。直訳すると「虫を●の耳に入れる」となってしまいますが、そんなことしたらメチャクチャ怒られそうですよね。