「see life」と聞くと、「生活を見る」とか「人生を見る」といった意味を想像する方もいると思いますが、違った意味で使われています。英語のイディオム「see life」がどのような意味で使われているのか、詳しくみてみましょう。
see lifeの意味
英語のイディオム「see life」は「世間を知る」といった意味です。「たくさんの物事を経験する」といった感じで、今まで経験した事がないことや普段では経験できないような事を経験するといったニュアンスです。海外に出たり、異業種の職場で仕事をして新しい経験をしてみることを「see life」で表せます。
see lifeの使い方
ここでは英語のイディオム「see life」の詳しい使い方をみてみましょう。
What is your plan after graduation?（卒業後は何する予定？）
I’m thinking to travel for a while. I think I need to get out into the world to see life. (しばらく旅行しようと思う。色々な経験するためには世界に出た方が良いと思うんだ。）
I’m thinking of doing working holiday.(ワーホリしようかと考えてるんだ。）
I think it’s good idea! It’s a great opportunity to see life. (良いと思うよ。色んな経験するのには良い機会だよ。）
今日のフレーズ
英語のイディオム「see life」を使った今日のフレーズは「I really saw life.」「本当に色々な経験をしたよ。」です。旅に出て「色々な経験をした」、ボランティアで「色々な経験をした」など、自分のテリトリーから一歩外に出て「本当に様々な経験をして来たよ」などと言いたい時に使えるフレーズです。
まとめ
ここまで英語のイディオム「see life」の意味と使い方を詳しくみてきました。「see life」は「experience many different things」と同じような意味で使えます。「see」からは少し想像できませんが、覚えていて使えるとスマートな表現です。「I need to see life.（色々な経験をする必要がある）」ってなんかいい感じじゃないですか？
コメント