英語のイディオム「go away」は「立ち去る」「発つ」といった意味で使われている表現です。今回はこの英語のイディオム「go away」の意味と使い方を詳しくみていきたいと思います。
go awayの意味
英語のイディオム「go away」は「立ち去る」「発つ」といった意味で「ある場所や人の前からいなくなる」、「家からある一定の期間出る」といったニュアンスで使われている表現です。目の前にいる人に対して「go away」という場合は「出ていけ・いなくなれ」といった意味で使われます。目の前にいる人に対してかなり怒っている・嫌気がさしている場合です。
嫌な物事などに対しても使うことができ、その場合は「なくなる・消える」といったニュアンスで使われています。
go awayの使い方
ここでは英語のイディオム「go away」の使い方を詳しくみていきましょう。
Sarah was so angry. (サラはすごく怒ってたよ。）
I know. She told me to go away.（わかってる。どっか行けって言われたもん。）
Wait here. Don’t go away. OK?（ここで待って。どこも行くなよ。いい？）
OK.（わかった。）
I will go away this weekend.（今週末は遠出するよ。）
Where are you going?（どこに行くの？）
今日のフレーズ
英語のイディオム「go away」を使った今日のフレーズは「Go away!!」「どっか行け！！」です。相手に対して「この場から立ち去って欲しい」「出ていってほしい」といった場面で使えるフレーズです。
まとめ
ここまで英語のイディオム「go away」の意味と使い方を詳しくみてきました。「go away」は「立ち去る」「出ていく」といった意味合いで覚えている方も多いと思いますが、「家からある一定の期間出る」といった意味でも使われることがあるので覚えておきましょう。色々な場面を想像しながらフレーズを作って、練習してみてくださいね。
コメント