talk

「talk over one's head」という英語のイディオムは、ある状況をあらわす口語表現です。どのような状況を表しているのでしょう。直訳すると「●の頭を越えて話す」です。ここからイメージできる状況とはどのようなものでしょう。

「talk over」という英語のイディオム、カジュアルなシーンでもビジネスシーンでも使える表現の1つ。いったいどのような意味で使われているのでしょう。直訳すると「向こうで話す」といった訳になってしまいますが、全く違った意味なんです。

「talk around」という英語のイディオム、日常会話でもよく使われている表現なので、耳にした事がある方も多いと思います。いったいどのような意味で使われているのでしょう。「talk around」を直訳すると「周りに話す」となってしまいますよね。

「talked out」という英語のイディオム、日常会話でも使われている表現です。いったいどのような意味で使われているのでしょう。「talked out」と「talk」が過去形になってます。ただ単に、英語のイディオム「talk out」の過去形？

talk one's way out of something」とはいったいどのような意味で使われているのでしょう。直訳すると「何かの●の道を外れて話す」となってしまいます。そこで今回はこの意味と使い方を詳しくみていきましょう。

「talk out」という英語のイディオム、直訳すると「外で話す」になってしまいますが、直訳からはかけ離れた意味で使われています。日常会話でもよく使われている「talk out」の意味と使い方を詳しくみていきましょう。

「talk out」という英語のイディオム、日常会話でもよく使われる表現です。いったいどのような意味で使われているのでしょう。直訳すると「外で話す」で「え、外で話すってこと？」となってしまいますよね。

「talk into」という英語のイディオム、「talk someone into something」という形でよく使われています。「talk someone into something」を直訳すると「誰かを何かの中に話す」とチンプンカンプン。

「talk to a brick wall」という英語のイディオム、会話表現の一つです。いったいどのような意味で使われているのでしょう。直訳すると「壁に話す」となりますよね。「talk to a brick wall」は直訳からイメージしやすいニュアンスで使われています。