英語のイディオム:pea in the shoeの意味と使い方

pea in the shoeのパンダの絵今日のフレーズ

「pea in the shoe」という英語のイディオム、「気になること・イラっとすること」といった意味です。すごくイライラするといったいみではなく、「イラっとする」といった感じで、ちょっとイライラしてしまうような状況を表すイディオムです。それでは、英語のイディオム「pea in the shoe」の意味と使い方を詳しくみていきましょう。

スポンサーリンク

pea in the shoeの意味

英語のイディオム「pea in the shoe」はちょっとした場面での「イライラする感情」を表します。エンドウ豆が靴の中に入っているのを想像してください。「何だこれ?」って「イラ」っとしてしまいますよね。まさにその「イラっとする」が「pea in the shoe」なのです。「be動詞+ a pea in the shoe」の形で使います。

pea in the shoeの使い方

pea in the shoeの使い方

ここでは「pea in the shoe」の使い方を詳しくみていきましょう。

What’s wrong? (どうした?)

I’m trying to be patient, but only waiting here is a pea in the shoe.(気長にいようと思うんだけど、ここで待ってるだけってのはイラっとする。)


Still waiting in line? (まだ順番を待ってるのか?)

Yeah. This is a pea in the shoe. (うん。イラっとするよ。)

今日のフレーズ

pea in the shoeのフレーズ

英語のイディオム「pea in the shoe」を使った今日のフレーズは「That’s just a pea in the shoe.」「ちょっとイラっとしただけさ。」です。何かあったのかな時になって声をかけてくれた人に「ちょっとイラっとしただけ」と伝えるときに使えるフレーズです。

まとめ

ここまで英語のイディオム「pea in the shoe」の意味と使い方を詳しくみてきました。「ちょっとイラっとする」といった場面で「pea in the shoe」を使ってみてください。「be動詞 + a pea in the shoe」の形ですよ。

今日のフレーズ
スポンサーリンク
おすすめの英語の文法書
一億人の英文法

英語を話すことが目的の文法書です。英会話を習得したい方にはかなりおすすめです。ただし英語の基本文法がある程度身に付いている方向けです。

マンガでおさらい中学英語

大人のための英語の文法書です。漫画を使って中学英語がおさらいできます。なんでこうなるの?といった疑問を解決してくれる1冊です。

大岩のいちばんはじめの英文法

基礎の基礎からもう一度英語の文法を見直したい人へおすすめの1冊。英会話の上達を目的とした方にも、英語につまずきかけている学生の方にも、英語の文法の基礎が分かりやすく書かれています。

eigo-labをフォローする
eigo-lab(えいごラボ)

コメント

タイトルとURLをコピーしました