今日のフレーズ 英語のイディオム：watch your languageの意味と使い方
「watch your language」という英語のイディオム、ドラマや映画でも耳にすることがあります。いったいどのような意味なのでしょう。直訳すると「あなたの言葉を見る」となってしまいます。何となく分かるような分からないような気分になりますよね。
eigo-lab
今日のフレーズ 
今日のフレーズ 英語のイディオム：watch your stepの意味と使い方
「watch your step」という英語のイディオム、日常生活で使ったり聞いたりすることが多い口語表現です。直訳すると「歩みを見る」となります。「watch your step」はこの直訳からも想像しやすい意味合いで使われています。
今日のフレーズ 英語のイディオム：watch overの意味と使い方
「watch over」という英語のイディオム、耳にしたことがある方も多いと思います。直訳すると「~を越えて見る」となりますが、本当はどのような意味で使われているのでしょう。気になりますよね。
今日のフレーズ 英語のイディオム：on my watchの意味と使い方
「on my watch」という英語のイディオム、映画やドラマでも良く耳にする表現です。「on my watch」って「私の時計の上」って意味？となってしまう方もいると思います。実は私も最初に聞いたときに、何それ？ってなった1人です。
今日のフレーズ 英語のイディオム：watch out forの意味と使い方
「watch out for」という英語のイディオムは、「watch outの意味と使い方」で紹介したように、「~に注意をする」「~を警戒する」という意味があります。しかし、それ以外の意味でも使われているんです。
今日のフレーズ 英語のイディオム：watch outの意味と使い方
「watch out」という英語のイディオム、映画やドラマでも良くでてくる口語表現の一つです。どのような意味で使われているのでしょう。直訳すると「watch：見る」「out：外」で「外を見ると」なってしまいますが、全く違う意味で使われています。
今日のフレーズ 英語のイディオム：look forward toの意味と使い方
「look forward to」という英語のイディオム、日常会話やビジネスシーンでも使える便利な表現です。「looking forward to ~ing：楽しみにしている」と覚えていらっしゃる方も多いと思います。実は「look forward to ~ing」と使われていることもあるんです。
今日のフレーズ 英語のイディオム：look goodの意味と使い方
「look good」という英語のイディオムは、日常会話でよく使われている表現で、ドラマや映画などでも良くでてきます。直訳すると「よく見える」となってしまいますが、違うんです。「look good」は相手を褒める表現の一つなのです。
今日のフレーズ 英語のイディオム：look downの意味と使い方
「look down」という英語のイディオム、日常会話ではどのような意味で使われているのでしょう。直訳すると「look：見る」と「down：下」で「下を見る」となりますね。もちろん「下を見る」という意味もあるのですが、それ以外の意味でも使われているのです。
今日のフレーズ 英語のイディオム：look throughの意味と使い方
「look through」という英語のイディオム、日常会話ではどのように使われているのでしょう。「look：見る」、「through：~を通して」なので直訳すると「~を通してみる」となりますね。でも、「~を通してみる」以外の意味で使われているんですよ。