「go ahead」という英語のイディオムは「先に行く」「始める・進める」「起こる・開催される」といった意味で使われています。以前、「日常でよく聞くPlease go ahead.を覚える」で「Please go ahead.」は「どうぞ」「お先にどうぞ」といった意味で使われていると書きました。そこで今回は、「go ahead」について深堀していきたいと思います。
go aheadの意味
英語のイディオム「go ahead」は、一緒にいる人より先にどこかへ行くという「先に行く」、何か計画していた物事を始める・進めるという「始める・進める」、イベントなどについて話をしている場合は「（イベントが）起こる・開催される」といった意味になります。
また相手が何かしらの物事を「始める・進める」ときに上司などへ許可を求める場合があります。上司が「go ahead」といったなら、「始めて・進めて」といった意味になります。
go aheadの使い方
ここでは英語のイディオム「go ahead」の使い方を詳しくみていきましょう。
「先に行く」というgo ahead
I will wait for Sarah. (僕はサラを待ってるよ。）
OK. Then I will go ahead and tell the other group that you guys are coming.（わかった。じゃあ僕は先に行って他の人たちに君らが来るのを言っとくよ。）
Are you ok? (大丈夫か？）
Yeah. I will take a break here, so please go ahead.（うん。ここで休憩するから先に行ってください。）
「始める・進める」というgo ahead
Can I start now? (始めていい？）
Yeah. Go ahead.（うん。始めて。）
Can we go ahead with our plan? (このまま計画進めていいの？）
Yeah. (うん。）
「起こる」というgo ahead
The fireworks festival is going ahead as planned.（花火大会は予定通り開催されているぞ。）
Let’s go! (行こう！）
I heard that the farmer’s market would go ahead as planned.（ファーマーズマーケットは予定通り開催されるって聞いたよ。）
Oh Ok. （あ、そっか。）
今日のフレーズ
英語のイディオム「go ahead」を使った今日のフレーズは「Let’s go ahead as we planned.」「予定通りに進めよう。」です。何かしらのプロジェクトや計画、約束などを変更することなく「予定通り進める」といった場面で使えるフレーズです。
まとめ
ここまで英語のイディオム「go ahead」の意味と使い方を詳しくみてきました。カジュアルな場面ではもちろん、オフィスなどビジネスシーンでも使える表現です。色々な場面を想像しながらフレーズを作って、しっかりと練習しておいてくださいね。
コメント