「buzz」と聞くと「バズる」を想像する方が多いと思います。日本語の「バズる」は英単語の「buzz」から来た意味なのでしょうか、それとも英単語の「buzz」は全く違った意味なのでしょうか。アメリカの日常会話でよく耳にする「buzz」。今回は英単語「buzz」の意味と使い方を詳しくみていきましょう。
buzzの意味
英単語の「buzz」には「（蜂や蚊などの虫が）ブンブンと音を立てる」「（機械などが）ブーンと音を立てる」「（ブザーや電話などの）呼び出し音」などの意味があります。
「buzz」は日本語の「ブンブン」や「ブーン」、「ブー」や「ザワザワ」といった擬音語を表す単語の１つです。
他には「（人が）ザワザワしている・がやがやと話している様子」も表し、「噂」「情報」などといった意味もあります。日本語の「バズる」はこの意味合いからきたようです。
buzzの使い方
ここでは英単語「buzz」の使い方を詳しくみていきましょう。
Do you hear a buzzing sound?（ブンブンって音聞える？）
Yeah. What’s the sound? (うん。何の音だろ？）
Oh! There is a bee!! (あ！蜂がいる！！）
I need a new speaker. (新しいスピーカーがいるんだ。）
Why? (なんで？）
My speaker started making a buzzing noise. (僕のスピーカー、ブーンって嫌な音し始めたんだ。）
I’ll give you a buzz tomorrow. (明日電話するよ。）
OK. (了解。）
「buzz」は「電話する」という意味でも使われています。
今日のフレーズ
英語の単語「buzz」を使った今日のフレーズは「I can hear something buzzing.」「何かブーンって聞える。」です。これのフレーズは「ブンブン」といった虫が飛んでいる音や、機械などから聞える「ブーン」という音が聞えてくる時に使えます。
まとめ
ここまで英語の単語「buzz」について詳しくみてきました。実は、ここでは紹介しきれていない意味がまだまだあります。今回は「ブーン」や「ブンブン」といった音がする状況に付いてしっかり頭に入れておいてくださいね。次回はこれ以外の「buzz」の意味に付いて詳しくみていきたいと思います。
コメント