英語のイディオム：be spoken forの意味と使い方

「be spoken for」という英語のイディオム、いったいどのような意味で使われているのでしょう。直訳すると「~のために話される」と「何かのために話してくれている」かのような印象を受けます。しかし、これが全く違った意味合いで使われているのです。

そこで今回は、英語のイディオム「be spoken for」の意味と使い方を詳しくみていきましょう。

be spoken forの意味

英語のイディオム「be spoken for」には2つの意味があります。主語が「人」の場合と、主語が「物や場所」の場合では異なってくるんです。「人 be spoken for」は「●は婚約している」「●は結婚を前提でつき合っている」という意味になり、「物 be spoke for」は「▲は売約済み」「▲は予約済み」という意味になります。

どちらも「not available（利用できない・入手できない・誰かのもの）」といったニュアンスです。

be spoken forの使い方

ここでは英語のイディオム「be spoken for」の使い方を詳しくみていきましょう。

---

今日のフレーズ

英語のイディオム「be spoken for」を使った今日のフレーズは「It looks like this bike is spoken for.」「この自転車は売約済みみたいだな。」です。自転車に「sold」と貼ってあったりした時に使えるフレーズです。「bike」の部分を色々な物や場所に変えて使うことができますね。

まとめ

　ここまで、英語のイディオム「be spoken for」の意味と使い方を詳しくみてきました。このイディオムは、意味を知らないと全く話しが通じないことになってしまいます。日常会話でもよく使われている表現なので、しっかり練習して身に付けておきましょう。