英語のイディオム「miss the boat」は「機会を逃す」「チャンスを逃す」という意味です。せっかくの好機をとり逃してしまうといったニュアンスで日常的に使われている会話表現です。そこで今回は、この英語のイディオム「miss the boat」の意味と使い方を詳しくみていきましょう。
miss the boatの意味
英語のイディオム「miss the boat」は「機会を逃す」「チャンスを逃す」という意味です。ただ単に「チャンスを逃す」というよりは自分の行動が遅すぎてそこにあったチャンスを取り逃してしまうといった感じです。「行動が遅すぎて」という意味合いが含まれているのがポイントですよ。
miss the boatの使い方
ここでは英語のイディオム「miss the boat」の使い方を詳しくみていきましょう。
You will miss the boat if you don’t act now.（今行動しないとチャンスを逃すぞ。）
Yeah. (うん。）
He missed the boat with her.（彼は彼女とのチャンスを逃してしまったよ。）
Really? （まじか。）
今日のフレーズ
英語のイディオム「miss the boat」を使った今日のフレーズは「I missed the boat.」「チャンスを逃してしまった。」です。行動するのが遅すぎて、チャンスをとり逃してしまったといった意味合いで使えるフレーズです。
まとめ
ここまで英語のイディオム「miss the boat」の意味と使い方を詳しくみてきました。行動するのが遅すぎてチャンスを逃すといった意味合いで使われている「miss the boat」、日常会話でもよく出てくる表現です。色々な場面を想像しながらフレーズを作って練習してみてくださいね。
コメント