run

「run out」という英語イディオムは「使い果たす」や「時間切れになる」といった意味で使われている表現です。利用可能な量の最後まで・利用可能な時間いっぱい使い切るといったニュアンスです。