straw

英語のイディオム「the last straw」は「我慢の限界」といった意味で使われている表現です。これまでその物事に対して耐えてきたけど、もう無理、いい加減にしてほしいといった状況などを表すイディオムです。